Hilary per ThinkB4YouSpeak!

Hilary Duff teamed with the Gay, Lesbian and Straight Education Network (GLSEN) and the AD Council to launch the first ever multi-media campaign to address anti-gay language among teens. Watch Hilary's PSA, which airs during tonight's two-hour season premiere of Ugly Betty (Friday, October 16th at 8/7c on ABC), and remember to 'Think B4 You Speak'! Click 'more' to see the PSA and learn more about the campaign at ThinkB4YouSpeak.com.

----

Hilary Duff insieme al GLSEN (Gay, Lesbian and Straight Education Network) e il Consiglio AD, hanno deciso di lanciare la prima campagna multimediale per affrontare linguaggio anti-gay tra gli adolescenti. Tutti i fan americani di Hilary potranno vederla Venerdì 16 Ottobre su ABC, che andrà in onda nel corso della nuova stagione di Ugly Betty, clicca e visita il sitoThinkB4YouSpeak.com!!

HilaryDuff.com

Per la traduzione in italiano credits to: HD REVOLUTION!

Vote For GLSEN In MySpace Impact Awards!

The Gay, Lesbian and Straight Education Network (GLSEN) who partecipe Hilary also, whose mission is to strive to assure that each member of every school community is valued and respected regardless of sexual orientation or gender identity/expression has been nominated for a MySpace Impact Award, a monthly honor voted on by MySpace users to recognize those who use their MySpace pages to 'Make A Difference'. The winner receives $10,000! Click on the image to vote for GLSEN by the Thursday, September 3, 8pm EST deadline (You must have a MySpace account).

-----

I Gay, Lesbiche e il Straight Education Network (GLSEN), a cui anche Hilary partecipa la cui missione è ad adoperarsi per garantire che ciascun membro di ogni comunità scolastica sia rispettato indipendentemente dal loro orientamento sessuale o identità di genere o espressione, è stato nominato in un MySpace Impact Award. Come ho detto prima partecipa anche Hilary Duff quindi se avete un account MySpace votate anche voi il GLSEN!! Il vincitore riceve $ 10.000! Clicca sull'immagine sopra per votare il GLSEN dal Giovedi, 3 settembre fino all'8.